هذا يكفي لا توجد طريقةٌ للفوز أعلم هذا
لذا سأمحو انتصاركم....وهزيمتي من الوجود
مذهل يا ملك الدمار
هيا يا أسياد بامكانكم فعلها أنقذونا...رجاءً
مدى النطاق السحري يزداد بزيادة القوة السحرية
زيادة المدى السحري وإخفاء الساحر لسحره
وبعض مهارات ام بي المستخدمة لزيادة تأثير السحر
لنرى....سأحدد خمسين ألف نقطة سحرية لذلك
التضييق الطيني
إستعملت أكثر من اللازم كان بامكاني استعمال ثلث النقاط
هل أنت بخير يا سيد؟
كنت تحرك رأسك يمنةً ويسرة لفترةٍ
أجل كانت هناك حشرةٌ جذبت انتباهي
العديد من الأمور الغير متوقعةٍ
...أعني
هل يلعب ملك الدمار هكذا بانصافٍ حتى؟...
لابد أن كل هذه القذائف التي أطلقها جنينه قد كلفته قرابة الثلاثة مليار لير
يقصد ألمه من تدمير ملك الدمار لوحوشه وألم الوحوش عندما تدمر
ووحوشي ليست برخيصة الثمن أيضًا...شعرنا كلانا بهذا الألم على الأقل
لم لا يطلق النار على وحش الفوضى الخاص بي؟
إن أراد فعل ذلك فهو بامكانه تدمير جنيني
حتى قبل إخراجه لخمسين ألف وحشٍ
هذا غير منطقي، هل هنالك شيءٌ آخر يسعى خلفه؟
كل ما بالأمر أنه ينبغي عليك أن تكون بالصدارة، أليس كذلك راي-كن؟
لا يزال لدي بعض الأعمال غير المنجزة
"الفصل 13: "أولئك من تربطهم الإحتمالات"
إن جنين أخ راي الأكبر مذهل
هل هذه...؟
فضلت عدم المكوث هناك والقلق
وصل راي ستارلينج للجزء العلوي من وحش الفوضى
هكذا إذًا
هنالك أمرٌ ما أود أن أسأله لفرانكلين....وأمرٌ أود أن أفعله له
أستساعدني كي أتمكن من الوصول لمكانه؟
افعل ما تظن أنه من الواجب عليك فعله
ستكون الأمور تحت السيطرة هنا مهما ساءت الأحوال
تلك مهمة الأخ الأكبر
دعني أسألك سؤالًا يا راي ستارلينج
هل تعرف السيد شو ستارلينج؟
إنه أخي الأكبر
الأخ الأكبر أحد الأسياد الخارقين والأخ الأصغر جنينه ميدن
يشبه سناريو معروف
إذًا لم أتيت إلى هنا؟ مصحوبًا بمساعدةٍ من أخيك
لثلاث أسباب
يا نفسي ألكل هذه الأسباب؟
أراهن أنني على علمٍ بأحدها
أتيت لتنقذها، أليس كذلك؟
لأن أخاك الأكبر لا يقدر على تدمير وحش الفوضى ما دامت لا تزال هنا
وسببك الثاني؟
أريد أن أسألك
تسألني؟
من باعتبارك هم التيان؟
هذا السؤال مجددًا
هذا الأمر بشأن ما إذا كان الديندروجرام اللانهائي عالمًا حقيقيًا أم أنه مجرد لعبةٍ فحسب؟
حسنٌ...حسنٌ
أي شخصٍ يظن أن هذا العالم مجرد لعبةٍ فهو أحمق
أو بالأحرى هو بمثابة طفلٍ يصدق كل ما يقال
كيف يمكن أن يكون هذا العالم مجرد لعبةٍ؟ الوقائع...النمذجة...الحياة
بغض النظر عن الجوانب النظامية فهذا العالم يتخطى أي لعبةٍ أخرى بمستوياتٍ عديدةٍ
بصراحةٍ إن لم يخبرنا النظام دائمًا بأنها لعبة
فما كنا لنعرف ذلك
حتى أنا لا أعرف ماهية هذا العالم
أظن أنها خطة نهجت بالمستوى القومي لا بل على المستوى العالمي
ونحن بطورٍ يتم فيه إختبار البشر بداخله
إن هذا ليس محتملًا بشكلٍ كبير عند أخذ الإعتبار بالمدى الذي تتجاوز فيه هذه التكنولوجيا المتطورة
....ربما هو عالمٌ بعديٌ موجودٌ فعلًا كما يقول البعض
أو ربما....يكون للفضائيين يدٌ في هذا بطريقةٍ أو أخرى
والأشخاص الذين يعيشون بهذا العالم؟ من هم بظنك؟
ذكاء إصطناعيٌ ذو أذهانٍ متطورةٍ بحيث لا يتم تميزه من البشر الأخرين
أو أنهم أناسٌ آخرون من كوكبٍ آخر أو أشكال لحياةٍ لبعدٍ متعدد التكافأت
البتات مفرد بت وهي المكونات البرمجية للأجهزة
على الأقل هذه المفاهيم تعتبر فرضيةً يمكن تصديقها بدلًا عن كون هذا العالم مجموعةً من البتات المتنافرة
:لذا دعني أوضح لك هذا
حتى لو كنت بهذا الوضع وهذه القدرات بالحياة الواقعية؟
لفعلت نفس الأمر
حتى لو تطلب ذلك قتل الآلاف من البشر
هل هذا هو سؤالك يا راي-كن؟
لابد أن يتسائل سيد ميدن مثلك لم خططتُ لمثل هذه الأمور
كيف تستطيع فعل أمرٍ كهذا؟
لأني اكتفيت من الخسارة
سئمت من كوني بالجانب الذليل دائمًا
قررت سحق أي شخصٍ يتدخل ويفسد طريقة حياتي
هكذا إذًا
حسنٌ ذلك سببك الثاني
إذًا ما سببك الأخير؟
---إنه
أظن أن صبره قد نفذ
لا تزال الأميرة بحوزتي لذا....؟
لا يمكن أن يكون راي من فعلها....لأني كنت أراقبه طوال الوقت
قاتلة الخارقين
فهمت الآن
أنت مجرد فخٍ فحسب
هذا مدمر
تولوا الأمر فعلًا
ملك الدمار من ظهر لقتلي بدلًا من الإثنين الأخرين الذين توقعتهم
أحسست بأن هذا سيحدث
مهارة زينو القصوى خلال ذلك النزال لم تكن لتشكل خطرًا
لو وجدت طريقةً لأهرب...بمفردي
فات الأوان على ذلك
كل تلك الهجمات أحدثت تأثيرها مسبقًا
إنهم أخوةٌ بعد كل شيءٍ
ربما خططوا لفعل ذلك مسبقًا وحتى إن لم يفعلوا ذلك
قد علم كلٌ منهما بما سيفعله الآخر
أشعر بالغيرة
أظن أن السبب الأخير كان القضاء عليَّ
حسنٌ أظن أني خسرت
...لكن يومًا ما
ماذا؟
هيوغو
من خلف الأرقام العشرية
Shosu ten no kanata ni
راي املأ عداد الأضرار وإلا لن تستطيع التغلب على هذا الدرع
ينبثق الأمل الذي يصل للمستقبل
Kanarazu aru kibo mirai e tsunage
أنا على وشك أن أتهور أسترفقنني يا نيمسس؟
....راي
بالطبع، اترك الأمر لي يا سيدي
سأحمي أختي
سأهزمك هنا
الإجابة تكمن بنظرية الإحتمال
Kakuritsu ron ga michibiku answer
تقد يا هيوغو
الآلي المتحرك
وُجدت بواقعٍ غير مرغوبٍ فيه
Nozomanai genjitsu ni kuchibiru o kanda
ليس بعد
غريزتي يجب أن تكون جاهزةً لكل خطرٍ
Tsunawatari sae itowanu honno ga
الآلي المتحرك
ألمٌ يوجد بداخل صدري
Mune no oku de uzuiteru
"يحدث ذلك مراراً وتكرارٍاً "يمكنكَ الإختيار
Iku e ni mo "You can choose"
تفضل....وخذ هذه الذراع
"فالتبتعد عن "أي شخصٍ
Bunki suru "either one"
راي ستارلينج
وذلك بمستقبلٍ متعدد الأبعاد
Edawakare shita mirai de
إن هذا لايصدق
ri fujin ni shibarareta
حان الوقت لإطلاق عنانكَ
Jiyu tokihanatsu kotae o erabitoru
الإنتقام الملكي
فالتختر إجابةً، ولاتقدم على الإجابة الخاطئة
Kono te no saki ni fureta mono
لم أفهم أي شيءٍ، حتى الآن
Tsukamenakatta mono
ولا أريد أن أستسلم
Sore de mo mada akirametaku nai
...والآن سببي الأخير
حتى بنسة واحد بالمئة أو أقل من ذلك
1% ika de mo tsukamitai to negatta
سأتولى أمره الآن
فرانكلين
كنت أرغب بالإستيلاء لكن الإحتمالات دائماً موجودة
Kanosei wa itsu mo koko ni aru
سننتصر بالمرة القادمة
....أنت سيدٌ متهورٌ فعلًا
آسفةٌ سحر الشفاء الخاص بي لا يستطيع علاج عضوٍ تم فقدانه
أنا ممتنٌ لكِ على إمكانيتكِ بارجاع ذراعي اليمنى
على ما أتذكر الشخص الوحيد بالمملك القادر على شفاء جرحٍ كهذا
هي الكاهنة العليا تسوكويو فوسو
لكنني لا أوصي بها حقًا
حسنٌ ذراع اليمنى بخير....والآن بامكاني حمل السيف بفمي أيضًا
لا بأس بهذا للوقت الحالي
أهذا بمثابة القبلة؟
وبهكذا انتهت لعبة فرانكلين بانتصار المملك
نخبكم نخبكم، كوما
كوووما، هذا الإرهاق لن يزول بكأسٍ أو اثنين، كوما
بوركت جهودكما المشروبات على حسابي لذا لا تخجلا
وأنت كذلك يا زينو
شكرًا لكنني تحت السن القانونية لذا سأشرب العصير فحسب
من تحرك من الأشخاص الذين كانوا بالمدرجات بنهاية المطاف؟
حطمت الجوهرة التي بالأسفل قبل بدأ النزال حتى
لم يصدر أي أمرٍ مريبٍ من ملك الوحوش الأقوى جسديًا على الإطلاق
لكن من مملك كالدنيا الأقوى سحرًا على الإطلاق، الأرض فعل أمرًا ما على ما يبدو
على ما يبدو؟
الوحش الذي دمرته لم يتحرك مطلقًا
...عندما انتهيت منه استعملت مهارة البحث أسفل منطقة ذلك الوحش
ووجدت هذا...
طينٌ مدموجٌ بطاقةٍ سحرية لابد أنه نشطها على مراحل
ليس بامكان ذلك الوحش التحرك قيد أنملةٍ وهو محاطٌ بالطين المتصلب
لم قدم كلاهما على أية حال؟
حسنٌ أظن أن ملك الوحوش تخطط لأمرٍ مختلفٍ تمام الإختلاف عن تخطيط فرانكلين
لقب بالأرض لإستعماله عنصر الأرض بسحره
بينما قدم الأرض لمعرفته بشأن هجوم فرانكلين
أوليس العكس؟
حسنٌ ربما يكون كذلك أيضًا
لكن ملك الوحوش تعتبر أقوى من بالدول الغربية الثلاثة
لو أنها كانت تتعاون مع فرانكلين بهذا الشأن
لكانت الخطة ستدار من قبل ملك الوحوش نفسها
هذا صحيح
على نقيض ذلك كان الأرض....فاتوم تدخل بعرقلته لجزءٍ من خطة فرانكلين
من المنطقي أن يكون هذا هو السبب وراء قدومه بالمقام الأول
الأقوى جسديًا والأقوى سحرًا على الإطلاق؟
لم أواجه أيًا منهما سابقًا....فهل هما أقوياء لتلك الدرجة بالفعل؟
قاتلت الأرض من قبل يا شو، صحيح؟
سمعت شائعات بشأن ذلك، من كان الفائز؟
كان...تعادل
لم أملت رأسك؟
قتالنا دمر جزءًا كبيرًا من الديندروجرام الذي تم إنشاؤه
بهامبتي ومن ثم ألغت الرقابة النزال، كوما
ما هذه الفعلة؟
كان عليه إلقاء التحية بما أنه قدم إلى هنا
لذيذةٌ
سأجعله يعد واحدةً للرئيس يومًا ما
استغرقت هذه الرحلة وقتًا طويلًا أكثر مما كنت أتوقع
هدفي الحقيقي لم يستغرق وقتًا على الإطلاق
المقصود فرانكلين
لكن ملك الألعاب اقترح اعداد حصارٍ حول العاصمة الملكية
ومن ثم سمعت بشان المؤامرة
وانتهى بي الأمر بزيارة جيديون ووضع حدٍ لما يحدث
لم أقابل شو حتى؟
ليس بامكاني فعل شيءٍ الآن
كنت أود قتاله
سأجعلك ِتتركين العشيرة
أنا...مطرودة؟
يبدو أن فيلدروبل سيترك العشيرة أيضًا
كان سبب بقاءه هو العثور على بطلٍ طيب القلب فحسب
لكنه بتدخله في خططي يعني أنه تجاهل أمورًا عدةً
كان هذا متوقعًا
لا أمتلك أي شعبيةٍ تذكر
فحتى قبل حرب أريكا آيس تركني هو أيضًا
ذهب ليصبح سيدًا خارقًا بكالدينا على ما أظن
الأشخاص....يتخلون عني
لم أتيتِ لمساعدتي يا يو؟
لابد أنني استنفذت آخر قطرات حبكِ لي
...هذا غير
لابد وأنكِ شعرتِ بشعور خيانتي لكِ
....هذا
لذا قبل أن ترحل من هنا، لم قدمتي لتساعديني؟
...أ-أعني أني لم
...أني...لم أعلم
...لا أعلم
،إن فكرتِ بالأمر ولم تجدي إجابةً
فربما تكونين قد تصرفتي من غير تفكير
لذا بالمرة القادمة فكري جيدًا وبجديةٍ قبل التوصل لإستنتاج
استنتاجٌ بامكانِك تقبله حتى مماتكِ
ارتحلي يا يو ووسعي أفاقكِ
هذا ما فعلته بحياتنا الحقيقية
ماذا؟
....لحسن الحظ أن تجاربنا التي بهذا العالم
لن تضيع بخاصةٍ لو كانت عند تعاملنا على سجيتنا
ستكسبين الكثير من تركي والترحال
لذلك فالتذهبي الآن والتكتشفي العالم كما يحلوا لكِ
وإن أردتِ العودة، سأكون موجودةً دائمًا هنا
...أختي
...بالإضافة إلى ذلك
هذه هدية فراقنا وهدية عيد ميلادكِ
ألن تبلغي من العمر الخامسة عشر بالثلاثاء القادم؟
هل تذكرتي ذلك؟
غبية، كيف يمكنني نسيان عيد ميلادكِ؟
...أختي فرانشيسكا
...شكرًا لكِ يا أختي....سأراكِ....مجددًا
أجل سأراكِ مجددًا يا يو
...أ-أجل
أصبحت تعابير وجهكِ أفضل يا هيوغو
أجل
أنا سعيدةٌ لأنكِ تحدثتِ مع أختكِ بجديةٍ
--كيوكو شكرًا
لكن بغض النظر عما يوجد بداخلكما من مشاعر كلاكما يبدوان كالرجال أليس كذلك؟
....رؤيتكما تبكيان وتتحدثان بتلك الطريقة الأنثوية
كان غريبًا قليلًا
إذًا اختفت هي من الصور أيضًا
الأخت الصغرى التي ينبغي أن أحبها الأخت التي ينبغي أن ترى الجانب الطيب مني
وقفص ضميري
عند وجودها بجواري ليس بامكاني فعل أي شيءٍ لو كان شنيعًا بشيءٍ قليل
كناية عن حرية أفعالها بالخير أو بالشر
والآن إما جحيمٌ يحرق وإما مياهٌ تنعش
يمكنني إدِّعاء الإنتصار على من هزمني
من الأفضل لك أن تستعد يا راي ستارلينج
سموها على ما يرام وليس هنالك خسائر بشرية
الأسياد ردوا الإنتقام عن موت كل فارسٍ وحارسٍ
....كانوا أقوى منا بمستويات نحن التيان مع ذلك
مع ذلك الأسياد ليسوا مميزين
نحن متشابهون فعلًا أليتميا-ساما
أيتها القائدة جراندريا
ما الخطب؟
---إن سموها إليزابيث
سموها إليزابيث؟ ماذا حدث لها؟
تركت ملاحظةً ولاذت بالفرار من الجنود مجددًا
...!ماذا؟
سيكون من الصعب القتال من فوق سيلفر إذا أمسكته بيدٍ واحدةٍ
أجل لكن لا بأس بهذا للوقت الحالي
ما الذي جعلكِ تقولين هذا؟
فهذه إعادةٌ للنزال، أليس كذلك؟
تقصد بنفس المستوى السابق عند قتلها لراي
ينبغي علينا مواجهتها كما كنا سابقًا
حسنٌ، أانتما جاهزان ومستعدان فعلًا للقتال
ابذلي جهدكِ يا ماري
هل...هل لي أن أسألكِ عن سبب مجيئكِ يا سموكِ؟
أجل أنا هنا لأشكرك
رأيت أخاك الدب يسير بالخارج لذا تبعته إلى هنا
كوما كوما
أحصلتِ على إذنٍ بالخروج في المقام الأول؟
لا تسللت بالطبع
!ليليانا! وبعد كل ما حدث؟ حراستكم لا تزال ذات نحوٍ سيءٍ
...عند رؤيتي لها قلت ليس مجددًا
لكني أظن أن إيلي-تشان بارعةٌ في الهرب
تمتلكين موهبةً لتصبحي لصةً ماهرةً
حسنٌ لنضع كل هذا على جانبٍ آخر...لنبدأ
أحب نشاطك هذا، لكن أتظن أنه بامكانك الفوز فعلًا؟
لنرى مستواكِ وقدراتكِ أفضل مني بكثير
لا وجه مقارنةٍ لها بمهارتينا
وفق هذا خسرت نصف براعتي بالمعركة مع فقداني ليدي اليسرى
لا فرصة لي بالفوز تقريبًا
لكن لن أقول أنه ليس بامكاني الفوز
إن وجد إحتمالٌ أرغب به فلن أستسلم حتى أبلغه
a
n
o
بذلك اليوم الذي كنت فيه معكَ بجانب الشجرة
h
i
ano
k
i
m
i
hi
t
o
kimi
j
u
k
e
i
z
u
to
n
o
jukeizu
k
a
t
a
s
u
m
i
no
d
e
katasumi
هذا ما يعنيه إغتنام الفرصة السانحة
d
e
a
u
التي وعدنا بعضنا بأن نلتقي هناك
de
y
a
k
u
s
o
k
u
deau
w
o
yakusoku
s
h
i
t
e
i
t
a
wo
فهمت الأمر بالفعل، أليس كذلك؟
n
e
shiteita
ولهذا السبب أقاتل وذلك بغية الفوز
nee
m
o
s
h
i
m
o
فإذا وضعت قوس المطر هناك
k
o
k
o
moshimo
d
e
koko
هذا ما يجعلك راي الذي لا يقهر
n
i
j
i
de
w
o
niji
u
k
a
b
e
r
u
wo
لا يقهـ--؟
n
a
r
a
ukaberu
ألا تعلم؟ لديك لقبٌ الآن يا راي-سان
n
a
n
i
r
o
فما اللون الذي ستمتلأ السماء به
nara
d
e
naniiro
s
o
r
a
de
w
o
sora
n
u
r
o
u
wo
"جنبًا إلى جنبٍ رفقة الأخ الصغير لملك الدمار"
nurou
"و"ذلك الرجل الذي لا يستطيع حتى الخارق هزيمته
s
a
b
a
k
u
فالتعد حبات الرمال بالصحراء، والتحصي مراحل القمر
...مـ-مذهل، هذه فعلًا
n
o
sabaku
s
u
n
a
no
w
o
suna
k
a
z
o
e
t
e
wo
t
s
u
k
i
kazoete
m
o
tsuki
"و"البلدين المظلم" و"الأمير ممتطي الجواد الفضي
m
i
c
h
i
mo
k
a
k
e
t
e
k
u
michi
n
a
m
a
e
بأي مكانٍ تريد ومن دون ذكر اسمها
kaketeku
n
o
namae
n
a
i
no
m
o
n
o
nai
n
a
d
o
mono
d
o
k
o
nado
n
i
doko
m
o
ni
"و"البطل المستعمل لقوة النور والظلمة بزيٍ قرمزيٍ ونصلٍ بنفسجيٍ
n
a
i
mo
nai
t
a
e
m
a
فالإجابة على الأسئلة التي لا نهاية لها
n
a
k
u
taema
t
s
u
z
u
i
t
e
r
u
naku
أيها تفضل؟
t
o
i
tsuzuiteru
n
i
toi
k
o
t
a
e
ni
الذي لا يقهر
a
t
a
r
a
s
h
i
تقبع بالبعد الخامس الجديد
kotae
g
o
b
a
n
m
e
atarashii
n
o
gobanme
لقب الأمير ليس بالسيء أيضًا
k
i
s
e
t
s
u
no
w
o
kisetsu
i
k
u
wo
h
a
k
o
b
a
r
e
t
a
لم تكن الحياة يسيرةً، لذا فالتختر
iku
i
n
o
c
h
i
hakobareta
j
a
n
a
i
inochi
e
r
a
n
d
e
janai
k
i
t
a
erande
u
n
m
e
i
فمعنى القدر يتردد الآن
kita
لا شكرًا
n
o
unmei
i
m
i
no
g
a
imi
i
m
a
ga
k
o
d
a
m
a
ima
حسنٌ وبهذا نبدأ
s
h
i
t
e
r
u
kodama
k
i
m
i
يمكنني سماع صوتك فقط بهذا المكان
shiteru
n
o
kimi
k
o
e
no
أيها الذي لا يقهر
g
a
koe
k
i
k
o
e
r
u
ga
نيمسس
k
o
n
o
kikoeru
أجل
b
a
s
h
o
kono
d
a
k
e
basho
d
e
dake
i
k
i
فالتتنفس طوال الوقت، طوال الوقت
de
w
o
iki
s
h
i
t
e
i
r
u
wo
z
u
shiteiru
لنبدأ القتال يا قاتلة الخارقين
t
o
zu
tto
لنبدأ المهمة
طوكيو
...حسنٌ الآن أحتاج لإنهاء متطلبات الإلتحاق بالجامعة
أهلًا
Bareik Alhat
ترجمة: بريق الحياة
Ba
هذه الفتاة هي فرانشيسكا المعروفة بفرانكلين #استنتاج بريق الحياة
B
a
re
r
e
ik
i
k
Al
A
l
hat
h
a
t